Na}{

Path: ~//proc/thread-self/root/proc/thread-self/root/proc/thread-self/root/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/

File Content: `systemd.mo`

������O���������k������������+������(������6�����B���E��?������>������@�����-���H��*���v�� ������)������G������D���4	��R���y	��^����	��[���+
��Z����
��\����
��I���?��F������<������_���
��V���m��6������`������W���\
��7����
��]����
��T���J��4������K������^��� ��U�����5������\�����S���h��>������8������B���4��>���w��7������C������M���2��<������6������m������?���b��4������2������6���
�� ���A�� ���b��������=������4�����������#���&�����J�����j��=�����4������������:�����1���?�����q�������� ������
��������������������������"�����4�����D�����X��;���k��2������+����������=���	��5���G��D���}��M������I�����R���Z��Q������>������6���>��:���u��7������f������a���O��m������z������������~�����������W��� ��b���t ��R���� ��}���*!��r����!��H���"��m���d"��e����"��8���8#��k���q#��_����#��5���=$��g���s$��}����$��p���Y%��F����%��^���&��k���p&��P����&��C���-'��X���q'��P����'��D���(��^���`(��X����(��O���)��C���h)�������)��S���5*��R����*��9����*��=���+��3���T+��@����+��&����+��\����+��P���M,��#����,��,����,��%����,�����-��K���,-��D���x-������-��K����-��A��� .�����b.��'����.��/����.������.������.��!���/��+���0/��#���\/������/������/��$����/��[����/��O���70��)����0�����������������I���G���1�������A���F����������4����������;�������������-�����������������%������*������/����������������8���9�������K����������������������?������2���
�������<���M�������O���H���C���L���3���#������6���)���,����������
������5���$���E���������������=������	��������������J������:������(�������&������7����������"���B���D������.����������'��� ������N���>���+���@���!����������0�����������Allow applications to delay system shutdown�Allow applications to delay system sleep�Allow applications to inhibit automatic system suspend�Allow applications to inhibit system handling of the hibernate key�Allow applications to inhibit system handling of the lid switch�Allow applications to inhibit system handling of the power key�Allow applications to inhibit system handling of the suspend key�Allow applications to inhibit system shutdown�Allow applications to inhibit system sleep�Allow attaching devices to seats�Allow non-logged-in users to run programs�Authentication is required for an application to delay system shutdown.�Authentication is required for an application to delay system sleep.�Authentication is required for an application to inhibit automatic system suspend.�Authentication is required for an application to inhibit system handling of the hibernate key.�Authentication is required for an application to inhibit system handling of the lid switch.�Authentication is required for an application to inhibit system handling of the power key.�Authentication is required for an application to inhibit system handling of the suspend key.�Authentication is required for an application to inhibit system shutdown.�Authentication is required for an application to inhibit system sleep.�Authentication is required for attaching a device to a seat.�Authentication is required for hibernating the system while an application asked to inhibit it.�Authentication is required for hibernating the system while other users are logged in.�Authentication is required for hibernating the system.�Authentication is required for powering off the system while an application asked to inhibit it.�Authentication is required for powering off the system while other users are logged in.�Authentication is required for powering off the system.�Authentication is required for rebooting the system while an application asked to inhibit it.�Authentication is required for rebooting the system while other users are logged in.�Authentication is required for rebooting the system.�Authentication is required for resetting how devices are attached to seats.�Authentication is required for suspending the system while an application asked to inhibit it.�Authentication is required for suspending the system while other users are logged in.�Authentication is required for suspending the system.�Authentication is required to control whether network time synchronization shall be enabled.�Authentication is required to control whether the RTC stores the local or UTC time.�Authentication is required to download a VM or container image�Authentication is required to log into a local container�Authentication is required to manage system service or unit files.�Authentication is required to manage system services or units.�Authentication is required to reload the systemd state.�Authentication is required to run programs as a non-logged-in user.�Authentication is required to send the entered passphrase back to the system.�Authentication is required to set local machine information.�Authentication is required to set the local host name.�Authentication is required to set the statically configured local host name, as well as the pretty host name.�Authentication is required to set the system keyboard settings.�Authentication is required to set the system locale.�Authentication is required to set the system time.�Authentication is required to set the system timezone.�Download a VM or container image�Flush device to seat attachments�Hibernate the system�Hibernate the system while an application asked to inhibit it�Hibernate the system while other users are logged in�Log into a local container�Manage system service or unit files�Manage system services or units�Power off the system�Power off the system while an application asked to inhibit it�Power off the system while other users are logged in�Reboot the system�Reboot the system while an application asked to inhibit it�Reboot the system while other users are logged in�Reload the systemd state�Send passphrase back to system�Set RTC to local timezone or UTC�Set host name�Set machine information�Set static host name�Set system keyboard settings�Set system locale�Set system time�Set system timezone�Suspend the system�Suspend the system while an application asked to inhibit it�Suspend the system while other users are logged in�Turn network time synchronization on or off�Project-Id-Version: systemd master
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=systemd&keywords=I18N+L10N&component=general
POT-Creation-Date: 2015-01-22 14:27+0000
PO-Revision-Date: 2015-01-29 19:00+0100
Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>
Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>
Language: de
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 1.5.4
�Anwendungen dürfen das Herunterfahren des Systems verzögern�Anwendungen dürfen den Bereitschaftsmodus verzögern�Anwendungen dürfen den automatischen Bereitschaftsmodus unterbinden�Anwendungen dürfen das Auswerten des Knopfs für den Ruhezustand unterbinden�Anwendungen dürfen das Auswerten des Notebookdeckelschalters unterbinden�Anwendungen dürfen das Auswerten des Ein-/Ausschaltknopfs des Systems unterbinden�Anwendungen dürfen das Auswerten des Bereitschaftsknopfs des Systems unterbinden�Anwendungen dürfen das Herunterfahren des Systems unterbinden�Anwendungen dürfen den Bereitschaftsmodus unterbinden�Das Anschließen von Geräten an Arbeitsstationen erlauben�Nicht angemeldete Benutzer dürfen Programme ausführen�Legitimierung ist notwendig, um Anwendungen das Verzögern des Herunterfahren des Systems zu erlauben.�Legitimierung ist erforderlich, um Anwendungen das Verzögern des Bereitschaftsmodus zu erlauben.�Legitimierung ist notwendig, um Anwendungen das Unterbinden des automatischen Bereitschaftsmodus zu erlauben.�Legitimierung ist erforderlich, um Anwendungen das Unterbinden der Auswertung des Knopfs für den Ruhezustand zu erlauben.�Legitimierung ist erforderlich, um Anwendungen das Unterbinden der Auswertung des Notebookdeckelschalters des Systems zu erlauben.�Legitmierung ist erforderlich, um Anwendungen das Unterbinden der Auswertung der Ein-/Ausschaltknopfs des Systems zu erlauben.�Legitimierung ist erforderlich, um Anwendungen das Unterbinden der Auswertung des Bereitschaftsknopfes des Systems zu erlauben.�Legitimierung ist notwendig, um Anwendungen das Herunterfahren des Systems zu erlauben.�Legitimierung ist erforderlich, um Anwendungen das Unterbinden des Bereitschaftsmodus zu erlauben.�Legitimierung ist zum Anschließen eines Geräts an eine Arbeitsstation notwendig.�Legitimierung ist zum Versetzen des System in den Ruhezustand notwendig, während eine Anwendung wünscht dies zu verhindern.�Legitimierung ist zum Aktivieren des Ruhezustands des Systems notwendig, während andere Benutzer angemeldet sind.�Legitimierung ist zum Aktivieren des Ruhezustands des Systems notwendig.�Legitimierung ist zum Ausschalten des Systems notwendig, während eine Anwendung anfordert es zu unterbinden.�Legitimierung ist zum Herunterfahren des Systems notwendig, während andere Benutzer angemeldet sind.�Legitimierung ist zum Ausschalten des Systems notwendig.�Legitimierung ist zum Neustart des Systems notwendig, während eine Anwendung anforderte es zu unterbinden.�Legitimierung ist zum Neustart des Systems notwendig, während andere Benutzer angemeldet sind.�Legitimierung ist zum Neustart des Systems notwendig.�Legitimierung ist zum Zurücksetzen notwendig, wie Geräte an eine Arbeitsstation angeschlossen werden.�Legitimierung ist zum Versetzen des Systems in Bereitschaft notwendig, während eine Anwendung anfordert dies zu unterbinden.�Legitimierung ist zum Versetzen des Systems in Bereitschaft notwendig, während andere Benutzer angemeldet sind.�Legitimierung ist zum Versetzen des Systems in Bereitschaft notwendig.�Legitimierung ist zum Festlegen, ob Netzwerkzeitabgeich eingeschaltet sein soll, erforderlich.�Legitimierung ist notwendig zum Festlegen, ob die Echtzeituhr auf lokale Zeitzone oder UTC eingestellt ist.�Legitimierung ist zum Herunterladen eines VM- oder Containerabbilds erforderlich�Legitimierung ist zum Anmelden in einem lokalen Container notwendig�Legitimierung ist notwendig für die Verwaltung von Systemdiensten und Einheitendateien.�Legitimierung ist notwendig für die Verwaltung von Systemdiensten und Einheiten�Legitimierung ist zum erneuten Laden des systemd-Zustands notwendig.�Legitimierung ist erforderlich, damit nicht angemeldete Benutzer Programme ausführen dürfen.�Legitimierung ist zum Senden des eingegebenen Kennworts zurück an das System notwendig.�Legitimierung ist zum Festlegen der lokalen Maschinen-Information erforderlich.�Legitimierung ist zum Festlegen des lokalen Rechnernamens notwendig�Authentifizierung ist erforderlich, um den statisch geänderten, lokalen Rechnernamen, sowie den beschönigten Rechnernamen festzulegen.�Legitimierung ist zum Festlegen der Tastatureinstellungen des Systems erforderlich.�Legitimierung ist zum Festlegen der systemweiten Spracheinstellungen erforderlich.�Legitimierung ist zum Festlegen der Systemzeit notwendig.�Legitimierung ist zum Festlegen der Systemzeitzone notwendig.�Abbild einer VM oder eines Containers herunterladen�Zurücksetzen der an eine Arbeitsstation angeschlossenen Geräte�Den Ruhezustand des Systems aktivieren�Das System in den Ruhezustand versetzen, während eine Anwendung wünscht dies zu verhindern�Den Ruhezustand des Systems aktivieren, während andere Benutzer angemeldet sind�In einem lokalen Container anmelden�Systemdienste und Einheitendateien verwalten�Systemdienste und Einheiten verwalten�Das System ausschalten�Das System ausschalten, während eine Anwendung anfordert es zu unterbinden�Das System herunter fahren, während andere Benutzer angemeldet sind�Das System neu starten�Das System neu starten, während eine Anwendung anfordert es zu unterbinden�Das Systems neu starten, während andere Benutzer angemeldet sind�Den systemd-Zustand neu laden�Passphrase zurück an das System senden�Echtzeituhr auf lokale Zeitzone oder UTC setzen�Rechnername festlegen�Maschinen-Information festlegen�Statischen Rechnernamen festlegen�Tastatureinstellungen des Systems festlegen�Die lokale Sprachumgebung festlegen�Die Systemzeit festlegen�Die Systemzeitzone festlegen�Das System in Bereitschaft versetzen�Das System in Bereitschaft versetzen, während eine Anwendung anfordert dies zu unterbinden�Das System in Bereitschaft versetzen, während andere Benutzer angemeldet sind.�Netzwerkzeitabgeich ein- oder ausschalten�

Edit Rename Chmod Delete

FILE FOLDER

Name	Size	Permission
Linux-PAM.mo	12045 bytes	0644
NetworkManager.mo	354531 bytes	0644
acl.mo	8472 bytes	0644
aspell.mo	31567 bytes	0644
atk10.mo	10520 bytes	0644
authconfig.mo	32152 bytes	0644
bash.mo	45776 bytes	0644
bison.mo	26148 bytes	0644
chkconfig.mo	10303 bytes	0644
coreutils.mo	356940 bytes	0644
cpio.mo	8057 bytes	0644
cpplib.mo	21421 bytes	0644
cpupower.mo	19024 bytes	0644
cracklib.mo	1981 bytes	0644
cryptsetup.mo	77139 bytes	0644
diffutils.mo	34323 bytes	0644
dpkg.mo	161438 bytes	0644
e2fsprogs.mo	135967 bytes	0644
ecpg-9.2.mo	14236 bytes	0644
ecpglib6-9.2.mo	3703 bytes	0644
elfutils.mo	18094 bytes	0644
elinks.mo	81330 bytes	0644
findutils.mo	23616 bytes	0644
firewalld.mo	40706 bytes	0644
flex.mo	22489 bytes	0644
gawk.mo	50062 bytes	0644
gcc.mo	1228118 bytes	0644
gdbm.mo	9737 bytes	0644
gdk-pixbuf.mo	23748 bytes	0644
gettext-runtime.mo	9907 bytes	0644
gettext-tools.mo	118250 bytes	0644
git.mo	234755 bytes	0644
glib-networking.mo	4547 bytes	0644
glib20.mo	130040 bytes	0644
gnupg2.mo	190319 bytes	0644
gnutls.mo	25830 bytes	0644
gprof.mo	10545 bytes	0644
grep.mo	18539 bytes	0644
grub.mo	105438 bytes	0644
gsettings-desktop-schemas.mo	103215 bytes	0644
gtk20.mo	58669 bytes	0644
initdb-9.2.mo	21986 bytes	0644
initscripts.mo	18207 bytes	0644
iso_15924.mo	9289 bytes	0644
iso_3166.mo	26075 bytes	0644
iso_3166_2.mo	207018 bytes	0644
iso_4217.mo	15246 bytes	0644
iso_639.mo	24197 bytes	0644
iso_639_3.mo	404256 bytes	0644
kbd.mo	37083 bytes	0644
libc.mo	152240 bytes	0644
libexif-12.mo	117197 bytes	0644
libgnome-keyring.mo	1452 bytes	0644
libgpg-error.mo	18576 bytes	0644
libgsf.mo	4788 bytes	0644
libidn.mo	8581 bytes	0644
libpaper.mo	2329 bytes	0644
libpq5-9.2.mo	22393 bytes	0644
libpwquality.mo	6272 bytes	0644
libsoup.mo	4022 bytes	0644
libuser.mo	28205 bytes	0644
lynx.mo	141979 bytes	0644
make.mo	26479 bytes	0644
man-db-gnulib.mo	5086 bytes	0644
man-db.mo	20487 bytes	0644
mit-krb5.mo	199372 bytes	0644
nano.mo	45217 bytes	0644
net-tools.mo	46673 bytes	0644
newt.mo	501 bytes	0644
opcodes.mo	31404 bytes	0644
parted.mo	61862 bytes	0644
passwd.mo	6283 bytes	0644
pg_basebackup-9.2.mo	17068 bytes	0644
pg_config-9.2.mo	6710 bytes	0644
pg_controldata-9.2.mo	7825 bytes	0644
pg_ctl-9.2.mo	17640 bytes	0644
pg_dump-9.2.mo	55902 bytes	0644
pg_resetxlog-9.2.mo	11228 bytes	0644
pgscripts-9.2.mo	22640 bytes	0644
plpgsql-9.2.mo	18412 bytes	0644
policycoreutils.mo	139024 bytes	0644
popt.mo	2064 bytes	0644
postgres-9.2.mo	481794 bytes	0644
psmisc.mo	16548 bytes	0644
psql-9.2.mo	72174 bytes	0644
quota.mo	75172 bytes	0644
recode.mo	11854 bytes	0644
rhn-client-tools.mo	68889 bytes	0644
rhnsd.mo	821 bytes	0644
rpm.mo	64316 bytes	0644
sed.mo	9655 bytes	0644
shadow.mo	68831 bytes	0644
sharutils.mo	10651 bytes	0644
sudo.mo	19908 bytes	0644
sudoers.mo	51113 bytes	0644
sysstat.mo	10419 bytes	0644
systemd.mo	12465 bytes	0644
tar.mo	59761 bytes	0644
usermode.mo	10848 bytes	0644
util-linux.mo	127019 bytes	0644
vips8.5.mo	59561 bytes	0644
wget.mo	56376 bytes	0644
xfsprogs.mo	333016 bytes	0644
yum-rhn-plugin.mo	1468 bytes	0644
yum.mo	63078 bytes	0644

File Content: systemd.mo

File Content: `systemd.mo`