Na}{

File Content: ru.py

# -*- coding: utf-8 -*-
# $Id: ru.py 7123 2011-09-12 08:28:31Z milde $
# Author: Roman Suzi <rnd@onego.ru>
# Copyright: This module has been placed in the public domain.

# New language mappings are welcome.  Before doing a new translation, please
# read <http://docutils.sf.net/docs/howto/i18n.html>.  Two files must be
# translated for each language: one in docutils/languages, the other in
# docutils/parsers/rst/languages.

"""
Russian-language mappings for language-dependent features of
reStructuredText.
"""

__docformat__ = 'reStructuredText'

directives = {
 u'блок-строк': u'line-block',
 u'meta': u'meta',
 u'математика': 'math',
 u'обработанный-литерал': u'parsed-literal',
 u'выделенная-цитата': u'pull-quote',
 u'код': 'code',
 u'compound (translation required)': 'compound',
 u'контейнер': 'container',
 u'таблица': 'table',
 u'csv-table (translation required)': 'csv-table',
 u'list-table (translation required)': 'list-table',
 u'сырой': u'raw',
 u'замена': u'replace',
 u'тестовая-директива-restructuredtext': u'restructuredtext-test-directive',
 u'целевые-сноски': u'target-notes',
 u'unicode': u'unicode',
 u'дата': u'date',
 u'боковая-полоса': u'sidebar',
 u'важно': u'important',
 u'включать': u'include',
 u'внимание': u'attention',
 u'выделение': u'highlights',
 u'замечание': u'admonition',
 u'изображение': u'image',
 u'класс': u'class',
 u'роль': 'role',
 u'default-role (translation required)': 'default-role',
 u'титул': 'title',
 u'номер-раздела': u'sectnum',
 u'нумерация-разделов': u'sectnum',
 u'опасно': u'danger',
 u'осторожно': u'caution',
 u'ошибка': u'error',
 u'подсказка': u'tip',
 u'предупреждение': u'warning',
 u'примечание': u'note',
 u'рисунок': u'figure',
 u'рубрика': u'rubric',
 u'совет': u'hint',
 u'содержание': u'contents',
 u'тема': u'topic',
 u'эпиграф': u'epigraph',
 u'header (translation required)': 'header',
 u'footer (translation required)': 'footer',}
"""Russian name to registered (in directives/__init__.py) directive name
mapping."""

roles = {
 u'акроним': 'acronym',
 u'код': 'code',
 u'анонимная-ссылка': 'anonymous-reference',
 u'буквально': 'literal',
 u'математика': 'math',
 u'верхний-индекс': 'superscript',
 u'выделение': 'emphasis',
 u'именованная-ссылка': 'named-reference',
 u'индекс': 'index',
 u'нижний-индекс': 'subscript',
 u'сильное-выделение': 'strong',
 u'сокращение': 'abbreviation',
 u'ссылка-замена': 'substitution-reference',
 u'ссылка-на-pep': 'pep-reference',
 u'ссылка-на-rfc': 'rfc-reference',
 u'ссылка-на-uri': 'uri-reference',
 u'ссылка-на-заглавие': 'title-reference',
 u'ссылка-на-сноску': 'footnote-reference',
 u'цитатная-ссылка': 'citation-reference',
 u'цель': 'target',
 u'сырой': 'raw',}
"""Mapping of Russian role names to canonical role names for interpreted text.
"""

Name	Size	Permission
__init__.py	1085 bytes	0644
__init__.pyc	1091 bytes	0644
af.py	3677 bytes	0644
af.pyc	3124 bytes	0644
ca.py	4467 bytes	0644
ca.pyc	3526 bytes	0644
cs.py	4857 bytes	0644
cs.pyc	4154 bytes	0644
da.py	3765 bytes	0644
da.pyc	3200 bytes	0644
de.py	3465 bytes	0644
de.pyc	2891 bytes	0644
en.py	3317 bytes	0644
en.pyc	2019 bytes	0644
eo.py	3898 bytes	0644
eo.pyc	3128 bytes	0644
es.py	4261 bytes	0644
es.pyc	3396 bytes	0644
fa.py	3430 bytes	0644
fa.pyc	2890 bytes	0644
fi.py	3661 bytes	0644
fi.pyc	3063 bytes	0644
fr.py	3709 bytes	0644
fr.pyc	3001 bytes	0644
gl.py	3711 bytes	0644
gl.pyc	2944 bytes	0644
he.py	3640 bytes	0644
he.pyc	2232 bytes	0644
it.py	3270 bytes	0644
it.pyc	2827 bytes	0644
ja.py	3863 bytes	0644
ja.pyc	3089 bytes	0644
lt.py	3584 bytes	0644
lt.pyc	3015 bytes	0644
lv.py	3381 bytes	0644
lv.pyc	2911 bytes	0644
nl.py	3708 bytes	0644
nl.pyc	3090 bytes	0644
pl.py	3427 bytes	0644
pl.pyc	2783 bytes	0644
pt_br.py	3992 bytes	0644
pt_br.pyc	3160 bytes	0644
ru.py	3306 bytes	0644
ru.pyc	3333 bytes	0644
sk.py	3979 bytes	0644
sk.pyc	3484 bytes	0644
sv.py	4166 bytes	0644
sv.pyc	3472 bytes	0644
zh_cn.py	4007 bytes	0644
zh_cn.pyc	3313 bytes	0644
zh_tw.py	5172 bytes	0644
zh_tw.pyc	4471 bytes	0644